読書

o3c9

6 minute read

ぼくは,数年前から,古今東西の古典と呼ばれるような作品をかたっぱしから読んでやろうというプロジェクトを始めている.夏目漱石やシェイクスピアはもちろん,長くて読了の道険しそうな「失われた時を求めて」や「戦争と平和」まで,人類がこれまで生み出し楽しんできた作品の中でも,特にキラリと輝いている古典作品を,とにかく自分自身で読んでみようと思い立ったのだ.もちろんあらゆる言語に堪能なわけではないので,翻訳ものはOKとするが,超訳や抄訳のたぐいは可能な限り避け,なるべく古典をそのままの形で楽しみ,その上で,何重にも重ねられてきた考察を楽しみたいと思う.